清末的一年冬天,蒙古族的巴林王从北京回旗过年,旗里的官儿们全去欢迎。民间诗人沙格德尔却冲着王爷放声大哭道:“王爷带着脑袋回来,高兴得我不能不哭。”巴林王爷怒斥道:“你说这种不吉祥的言词是什么意思?”沙格德尔破涕为笑,说:“王爷,你还不知道呢,让我原原本本地告诉你吧!想当年你大爷进北京逛窑子,不能自拔,到末了一辆篷车拉着他那无头的尸体回来,埋在齐齐尔图格根南坡的坟茔地里。我原以为你也像你大爷一样,横着回来了呢,却不料你还活着,这怎能不叫我高兴得大哭呢! ”王爷被揭了自己祖先的家底,窘得瞠目结舌。
查看更多
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://xh.zidianfy.com/xiaohua_221083/
来源链接:http://xh.zidianfy.com/xiaohua_221083/