秀才问和尚说:“你们佛经中的‘南无’二字,只读本音不就行了,为何要读‘那摩’?”和尚反问道:“你们读的《四书》上的‘於戏’二字,为什么要读作‘呜呼’?如今你要读‘於戏’,小僧就读‘南无’,你要是呜呼,小僧自然要那摩。”
查看更多
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://xh.zidianfy.com/xiaohua_183573/
来源链接:http://xh.zidianfy.com/xiaohua_183573/